offizelles Logo von Ubuntu

CK=Monogramm von Christoph Kaderas

 |  Startseite  |  Forschung  |  Publikationen  |  Abstracts  |  Lebenslauf  |  Home  |  Publications  |  Curriculum Vitae  | 
 |
copying collecting main  | 
 

COPYING COLLECTING MAIN

Character copying collecting main who on a side in the InterNet Chinese indications to insert would like, can this on two to different ways to do: Either with a program for the Chinese text processing the characters are entered directly into the source text of the side, or copied from a diagram program as finished picture usually in the GIF format. (The direct input of Chinese indications via Unicode is naturally also still possible, appears to some however as too pedantic and usually requires a modern computer system.)

In the first case the language choice of the Browsers must agree still with the coding of the program for the Chinese text processing, so that the desired indications appear on the screen; besides it should be still indicated in the Metatext of the source text whether the related indications are held as long characters as abbreviations in the Guobiao-code or in the traditional variant in the BIG5-Code.
These pre-setting decides then whether the Chinese characters are readable or are only represented as gaps or question marks at the screen.

Different it is with the second method. A GIF is interpreted everywhere of all computers independently of the respective pre-setting as exactly the same picture, which is shown also on the screen of the computer, in which the original side developed. On my sides there is that GIFs, which is offered by the On-line Chinese Tools (http://www.mandarintools.com) as compressed file as copying collecting main (see: http://www.mandarintools.com/download/unigif.tgz). The characters were grouped unpacked by me into individual files and after the Kangxi radicals.

Here all can provide themselves a copy, which have not their own program for the Chinese text processing or look for simply a finished picture. When working with LINUX or WINDOWS one gel-confines the pointer of mouse on an indication, it requires only a click with the right mouse button, in order to copy the character into the main memory (COPYING on the right mouse button corresponds to the instruction), from which it can be imported later into any program (INSERTING on the right mouse button corresponds to the instruction).

The selection of characters can naturally lay no claim on completeness; nevertheless over 19,000 characters Mandarin Tools cover nevertheless an important portion of the general basic vocabulary, which appears in many classical texts. The legibility of some indications is insufficiently almost unreasonable, every now and then, but can be applied the character code of the source text even to more readable GIFs, which originate from other sources, since the coding corresponds to the international standard. (To the complete legibility of individual characters it is important that the zoom shot factor of their Browsers is switched to 100 per cent, there with smaller pre-setting whole parts are lost.)

List of the 214 Kangxi radicals

 

1 Strich

1

2

3

4

5

6

2 Striche

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

3 Striche

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

4 Striche

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

5 Striche

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

7 Striche

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

8 Striche

167

168

169

170

171

172

173

174

175

9 Striche

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

10 Striche

188

189

190

191

192

193

194

11 Striche

195

196

197

198

199

200

12 Striche

201

202

203

204

13 Striche

205

206

207

208

14 Striche

209

210

15 Striche

211

16 Striche

212

213

17 Striche

214


 

Impressum / Imprint